Volume 2

Informazioni Generali:

Autrice: Naoko Takeuchi
Casa editrice: Kodansha (Kodansha Comics)
Codice: ISBN4-06-322810-X

La Storia:

Alla sala giochi è il giorno del sorteggio di un concorso a premi e Mina vuole vincere a tutti i costi il primo premio: un viaggio alle Hawaii! Per strada incontra due malviventi che minaciano una donna e la nostra eroina accore in suo aiuto perdendo tempo prezioso! Arriva appena in tempo alla Sala Giochi. Spingendo un uomo davanti a lei riesce a pescare proprio il primo premio! Il sogno è realizato! Ma il signore avrebbe voluto partecipare anche lui ma, visto che il primo premio lo ha vinto Sailor V (Mina era ancora trasformata) non c'è riuscito (Poverino!) quindi ha dato la colpa del suo insuccesso a Sailor V!! L'uomo in questione altri non è che il fratello del nostro Wakagi!
E' il giorno della partenza e Minako arrivata all'aeroporto vede due persone che entrano senza pagare e subito le va a fermare. Tutti vedendola nei panni di Sailor V vogliono farle un foto! Lì ci sono anche Wakagi e il capo della questura che vanno in Grecia per lavoro, ma sentendo che c’è Sailor V e che sta partendo per le Hawaii, il questore decide di seguirla!
Mina sente che la stanno chiamando per il volo e si ritrasforma ma nella confusione sbaglia aereo! Incontra Amano che gli dice che quel volo è diretto in Grecia! Il questore e Wakagi sono saliti, invece, sull'aereo per le Hawaii dove incontrano l’Hostes Hibiscus che durante il viaggio ruba la loro energia. Arrivati alle Hawaii scoprono che per sbaglio Sailor V è finita in Grecia. Hibiscus li sente e li invita a volare con la compagnia Dark Agency Airline che ha pronto un'aereo proprio per quella destinazione. Infatti anche lei li segue per affrontare Sailor V e per vendicarsi delle sue compagne sconfitte in battaglia.
Nel frattempo Mina in Grecia con Amano e il fratello di Wakagi si sente giù perchè non ha raggiunto le Isole Hawaii!! (poverina^-^) Arrivati in Grecia Hibiscus scopre che il fratello di Wakagi (non menzionano mai il nome) odia Sailor V e lo usa per i suoi fini! Lo mette sotto il suo influsso e lui sfida la nostra eroina. Minako, pensando che sia un nemico, si trasforma in una bella Hawaiana e lui dall'emozione sviene. Tocca ad entrare in scena ad Hibiscus! Mina diviene Sailro V per lottare contro la cattiva e vince usando il “Rolling Screw S.V. Punch!” e il “Crescent Beam”.
Quando il questore e Wakagi arrivano sul posto tutti se ne sono già andati via eccetto il fratello del poliziotto che svegliandosi si ritrova da solo!
E' tempo di esami per la nostra Mina! Dopo averli finiti (ma non sembra che le siano andati molto bene) va con le sue amiche alla caffetteria dove inizia a raccontare cosa le è accaduto due settimane prima: mentre camminava con Hikaru vennero circondate da dei tipacci, ma davanti a loro apparì un bellissimo ragazzo con i capelli lunghi, il cui nome era Saito. il giovane le salvòe Mina se ne inamorò a prima vista! Mentre torna a casa con le sue amiche si ferma per strada per sognare il "suo" misterioso salvatore, mentre le altre vanno avanti senza accorgersi di averla lasciata indietro. Minako viene di nuovo aggredita, ma questa volta da due bande rivali che si stanno confrontando e lei è finita nel mezzo delloro scontro!! Saito vedendola cerca di proteggela, ma non fa in tempo! Mina si prende un bel pugnio in faccia e sviene, ma Saito la prende e la porta via. Dopo essersi ripresa, la ragazza, parla un po' con Saito e scopre che lui prima frequentava la sua stessa scuola, poi le chiede se c’e ancora la professoressa Okamoto (che a quell tempo chiamavano tutti Okapy).
Mina andando a parlare con la prof scopre che sa fare degli anelli con cui ci si scambiano delle promesse e decide di farsene fare uno. Reincontra poi Saito che vede l’anello e le dice che se c’è una persona che ama dovrebbe dirglielo altrimenti potrebbe pentirsi. Mina alla fine capisce che lui e inamorato di Okapy. La seconada banda e manovrata dalla Dark Agency! Arriva in quell momento per attacare Saito e i suoi, ma Minako sa che se Saito combinerà altri guai verrà cacciato da scuola, quindi si trasforma in Okapy per fermarlo. Saito vedendola le va incontro e le confessa il suo amore (pensa che si aproprio la prof e non Mina) e poi la bacia!!!! Appena ripresa dal suo PRIMO bacio, la nostra eroina, si trasforma in Sailor V e attacca Vivian, il capo dell'altra banda, e riesce a vincere. Poi (trasformata inOkapy) fa promettere al Senpai Saito di non lottare piu!
A casa Artemis legge il diario di Mina e infine le chiede: “Non è il ragazzo della sala giochi il tuo primo amore?” e lei risponde che Saito è il primo amore con il primo bacio! Poi si arrabbia perchè il gatto ha letto il diario!
E' arrivato anche il giorno di San Valentino a chi darè il suo cioccolato Mina?? Ritornando a casa dopo scuola si ferma davanti a un negozio di cioccolato chiamato "Rainbow Chocolate", in vetrina ci sono tanti cioccolatini a forma di rosa e Mina ne compra un po' per se buttando la carta per terra. Viene subito sgridata da Wakagi che sta passano di lì, non c’è che dire Mina si è di nuovo inamorata, ma di chi?!
Qui finalmente scopriamo il nome del capo della questura, si chiama Natsuna Sakurada. Anche lei ha i cioccolatini a forma di rosa e li vuole dare alla sua V-chan!!!! Ma nessuno sa dove abita e da tutta la colpa a Wakagi che non riesce a catturarlala!
L’indomani a scuola tutti mangiano i "Rainbow Chocolate" e incominciano ad ingrassare, anche Artemis nota che Mina sta ingrassando e glielo dice!! (Eh?! Io non avrei il coraggio!^^;;) Artemis le porta via i cioccolatini per controlarli. Mina nota che tutti sono ingrassati un bel po e ritornando da scuola con Hikaru si accorgono che è stato aperto un nuovo centro per il dimagrimento che si chiama ‘Este de Brine’. Per inaugurarlo danno gratis un corso completo!
Visto che tutti sono ingrassati mangiando i Rainbow Chocolate si sicrivono, ma la padrona risulta essere Debrine un'altra dipendente della Dark Agency!
I clienti pensano di essere dimagriti ma in realtà vengono privati dell'energia e sottoposti a suggerstione mentale. Artemis intanto ha scoperto che i fatti strani accadono per colpa del cioccolato e con Mina va al negozio che vendeva i cioccolatini, ma questo è già stato abbandonato, quindi si recando al centro dimagrimento. Vi trovano Wakagi con la polizia (esendosi insospettito staindagando, ma pensa che dietro a tutto questo ci sia Sailor V). Mina per passare il blocco dei poliziotti si trasforma in una bella segretaria, Wakagi la ferma ma poi quando lei rivela che è la segretaria del presidente la accompagna. Le donne che volevano iscriversi al centro, ma a cui però la polizia ha impedito di entrare si ribellano e corrono tutte verso la porta. Wakagi allora protegge mina col suo corpo in modo che non venga travolta dalla folla! (wow!) Entrati dentro il poliziotto e la nostra eroina scoprono Debrine mentre sta assorbendo l’energia della gente. Minako deve trasformarsi e per non farsi vedere da Wakagi lo "addormenta" colpendolo alla testa con un vaso! (^^;;;;)
Debrine usa i suoi poteri ma Sailor V la batte col suo "Crescent Slender Beam Attack" (ma... cambia colpo a ogni episodio??)!
Wakagi si sveglia e vede Sailor V, ma nota anche molta cioccolata che personalmente odia e sviene di nuovo!! Battuta Debrine Minako va a dare un bacio a Wakagi come regalo di San Valentino, poi usando il "Venus Power Crescent Shower D’Amore" fa tornare la gente in sè, ma tutti risultano essere ancora grassi! Dal cielo inizia a cadere una pioggia di caramelle con dei volantini che pubblicizzano un nuovo modo per il dimagrimento, ma chi gli ha lanciati? Attraverso le caramelle che cadono Mina intravede un ragazzo: un altro amore a prima vista?
Il povero Wakagi ha sbagliato ancora e Natsuna per punirlo lo manda in Siberia! (Brrrrrrrrrrrrrrrrr...........................)
In classe Minako sogna il suo bel principe visto giorni prima in una pioggia di caramelle e mentre è tra le nuvole il prof la sgrida per non essere stata attenta! Passeggiando poi in centro con Hikaru si accorge che tutti parlano del misterioso ragazzo e delle sue "Caramelle Rainbow", poi passando davanti a un negozio di elettrodomestici vede nelle tv esposte in vetrina (sono accese come accade spesso in Giappone) una sua trasmissione! Il giovane è il Ladro Ace!! Un nuovo idol della tv che combatte contro il male, fa i compiti a tutte le ragazze, gli da regali e fa molte altre cose per loro! Dice anche che vuole che tutte le ragazze diventano belle ed è per questo che ha inventato le Caramelle Rainbow!
Intanto in questura Natsuna è annoiata perche non c’e Wakagi (è sempre in Siberia poverino ^_^ per sfogarsi dallo stress!) [strano posto per una vacanza rilassante.... ^^;;;]. Accendendo la tv anche lei vede Ace e non riesce a resistere al suo faschino, lo mette persino a pari merito con la sua V-chan!!
Artemis è incuriosito dal nuovo idolo e controlla le sue caramelle, ma tutto risulta essere a posto, non c'è nessun trucco…. Ma il gattino non è comunque convinto.
Mina dopo scuola va con alcune amiche in un nuovo negozio di abiti e cosmetici che ha appena aperto ma, povera Minako, ha già speso tutta la sua paghetta e non può fare shopping con loro, così torna a casa. Le altre però fanno aquisti e alla fine ricevono anche un regalo, ma appena lo usano vengono suggestionati e convinti a combattere con Sailor V per diventare piu belle di lei!
Cala la sera e Mina scappa via per andare a vedere la registrazione dal vivo dello spettacolo del Ladro Ace, c’è anche Natsuna! Il questore vuole a tutti i costi arrivare in prima fila così usa il suo distintivo per entrare prima delle altre ragazze che stanno in fila fuori! Mina per non essere battuta si trasforma in truccatrice e prende per mano Natsuna così riesce ad entrare con lei, poi scappa per ritrornare nei soi panni e torna a parlare con la donna perchè le è rimasta molto simpatica! Natsuna le confida che è una grande fan di Sailor V, ma si rammarica che da un po' l'eroina non si faccia vedere, sta perdendo popolarità. Mina resta molto colpita dalle parole della poliziotta e pensa che oramai lei non sia più utile a nessuno. Poi vede una ragazza che per essere colpita da un rflettore che cade dal soffito e si trasforma velocemente per salvarla, ma alla fine viene sgridata: era un'attrice che doveva essere salvata dal Ladro Ace durante una scena dello spettacolo! Entra Ace che subito va a consolarla. Per Sailor V è stata davvero una giornataccia ed esce demoralizzata, incontra poi Artemis e gli dice che ha deciso di lasciare il suo posto d'eroe ad Ace e si ritrasforma in Mina, ma non si accorge che sia il Ladro che Natsuna l'hanno vista tornare al suo vero aspetto!
Uscendo dagli studi si imbatte nei seguaci della Dark Agency che l'hanno riconosciuta come Sailor V! Si ritrasforma per combattere ma quando usa il portacipria questo non funziona! La batteria è scarica!!!
Viene salvata in tempo da una pioggia di carte da gioco lanciate da Ace. Il Ladro le getta tra le mani l’asso di cuori e scappa via!
Alla fine Sailor V, guardando le riprese con Ace, si convince che la sua stella non è ancora tramontata e si rincuora. Ma Natsuna che farà ora che conosce la vera identità di Sailor V? E Dambright il membro della Dark Agency che ha seguito tutti gli avvenimenti fino ad oggi?