Yumemiru Rainy Button
(Un Sognato Rainy Button)

La Storia:

E' un giorno di pioggia, il giorno della consegna dei diplomi di terza media, Tomomi Shibata è nascosta in disparte e sta guardando Misonou, il compagno di scuola che ama in segreto e a cui non ha mai rivolto la parola. Vorrebbe chiedergli in dono il secondo bottone della divisa, ma come al solito non ne ha il coraggio. Ad un trato una ragazza si avvicina a Misonou ed è lei a ricevere l'agognato oggetto. Tomomi resta sconvolta e decide di tornarsene a casa. All'uscita della scuola incontra Haibara suo vecchio amico; è lui che si offre di regalarle il suo secondo bottone. Tomomi accetta fra le lacrime.
E' iniziata la scuola superiore, Tomomi ha tagliato i capelli (ora porta un bel caschetto) e tutte le sue compagne credono che lei e Haibara siano fidanzati, infatti i due escono spesso insieme, ma come sostiene la ragazza, sono solo amici. Le amiche le fanno promettere di farsi presentare dei ragazzi (frequentano una scuola femminile) e Tomomi chiede aiuto a Haibara che un bel giorno si presenta con due amici; uno di questi è proprio Misonou!! La ragazza resta molto colpita e si accorge di amare ancora il suo vecchio compagno delle medie.
I ragazzi si intrufolano nella scuola femminile dove fanno amicizia con le compagne di Tomomi. Quando la ragazza e Misonou restano da soli (vengono incaricati di andare a prendere da bere al distributore automatico), il ragazzo le rivela di ricordarsi di lei, anche se non si erano mai parlati e poi inizia a dire qualcosa a proposito dei suoi capelli ma viene interrotto dall'arrivo di Haibara.
Il gruppo comincia a vedersi regolarmente e un giorno mentre sono in un bar in attesa di Haibara e Aruga (l'altro amico ^_^) Tomomi viene a sapere che Misonou non si vede con la ragazza a cui regalò il bottone dell'uniforme e il motivo pare essere... perchè questa aveva i capelli corti!
Gli altri due sembrano non arrivare e il gruppo decide comunque di uscire dal locale e di andare a fare una passeggiata (prima lasciano un messaggio per gli amici nella lavagnetta del bar). Qui Tomomi e Misonou restano di nuovo soli (le altre due ragazze se ne sono andate chissà dove), inizia a piovere. I due ricordano un episodio accaduto durante le medie, quando al festival scolastico avevano iniziato a ballare insieme, ma appena il ragazzo aveva toccato la mano di Tomomi questa era fuggita via impaurita. La giovane gli chiede spiegazioni sulla sua misteriosa ragazza dai capelli corti che lo ha ferito e lui le risponde che una volta era innamorato di una studentessa con i capelli lunghi, alla domanda di lei che chiede "E adesso?", lui risponde "Adesso non voglio essere geloso di Haibara". Ma neppure adesso Tomomi ha il coraggio di rivelargli i suoi veri sentimenti e di smentire la sua storia con Haibara.
La domenica seguente lo chiama e gli da appuntamento, ha deciso di dichiararsi. I due si incontrano per strada, sta piovendo, Misonou indossa la divisa scolastica anche se è un giorno di festa e Tomomi si accorge che gli manca il secondo bottone. Lui imbarazzato si fruga in tasca e si accorge... di aver di nuovo scordato il portafoglio in casa, insieme c'era il bottone che voleva regalare alla ragazza. Tomomi capisce così che i due si sono sempre amati fin dalle scuole medie.

Nota: c'è l'usanza che le ragazze giapponesi chiedano ai ragazzi di cui sono innamorate il secondo bottone della divisa scolastica, quando questi si diplomano. In pratica è una dichiarazione d'amore (a volte va a finire bene, altre l'amore resta non corrisposto).