Volume 03

Informazioni Generali:

Autrice: Ai Yazawa
Casa editrice: Shoodensha
Data di pubblicazione: 5 novembre 2001
Codice: ISBN4-396-76259-3
Prezzo: 857 yen + tasse

La Storia:

Il servizio fotografico va molto bene e sia Mikako che Seiji si congratulano con Yukari, inoltre entrambi esprimono il desiderio di voler ancora lavorare con lei, Mika le chiede addirittura di far da modella nella sua prossima sfilata.
Finito di lavorare la ragazza si reca all'atelier a festeggiare con gli amici. Quella sera, dopo i festeggiamenti e mentre George la accompagna a casa, Yukari gli chiede di salire su da lei e i due passano la notte insieme.
Intanto Tokumori si reca a casa di Arashi per avere notizie di Yukari e lui gli rivela che adesso alloggia nel suo appartamento. Hiroyuki fa per andare da lei a parlarle ma davanti alla porta della casa trova Miwako che lo trascina via (anche lei si era recata trovare l'amica, ma capito cosa stava accadendo nell'appartamento stava facendo retro-front! ^^).
Il giorno seguente Yukari decide di trasferirsi a casa di George. Prima di recarsi a scuola lui le lascia un abito da indossare e il pranzo pronto, lei non avendo nient'altro da fare finisce per mettersi a lavorare all'abito della sfilata, al festival mancano poco meno di due settimane.
A scuola Arashi ha una discussione con Miwako in quanto ha saputo da Tokumori che i due si sono incontrati.
Quel pomeriggio all'atelier George mette al dito di Yukari un anello a forma di farfalla che lui ha confezionato per la sfilata. La sera Yukari non l'ha ancora tolto e visto che è parecchio ingombrante e lei non ha intenzione di levarselo il giovane glielo chiede indietro per sistemarlo meglio in modo che non si rovini. Restituitolo, la ragazza, se ne va a letto, quando quella notte dopo aver fatto un incubo Yukari si sveglia si accorge che al dito ha un nuovo anello uguale identico a quello che George le aveva dato nel pomeriggio, ma decisamente più piccolo e portabile.
Nei giorni seguenti Yukari si reca a un incontro con Mikako, ha deciso di tentare di divenire una modella professionista e vuole chiedere dei consigli alla stilista. Mika la indirizza da una sua amica che ha appena aperto un'agenzia di modelle.
A scuola Tokumori viene a sapere dal professore che Yukari è a assente e non può sostenere gli esami di fine trimestre (che sono già cominciati) perchè a casa ammalata. Ovviamente questa è una scusa inventata dalla madre della ragazza.
Yukari si reca all'appuntamento con Kozue Shimamoto, l'amica di Mikako e la donna la stupisce parecchio, soprattutto per il suo comportamento piuttosto... "strano". Comunque le cominica che per entrare nella sua agenzia ha bisogno del consenso dei suoi genitori e per la ragazza la cosa è davvero un grosso problema.
Quella sera Arashi e Miwako fanno finalmente pace e mentre i due sono insieme il ragazzo riceve una telefonata da Hiroyuki preoccupato per Yukari. Arashi gli dice di lasciarla stare e di non fare la spia ai genitori o agli insegnanti perchè lei ce la sta davvero mettendo tutta per realizzare i suoi sogni.
Intanto Yukari non riesce a trovare il coraggio di rivelare a George che è stata in un'agenzia di modelle e che probabilmente tornerà a casa per parlare con la madre e chiederle il permesso per lavorare.
Il giorno dopo Yukari incontra (dopo essere stata praticamente cacciata da George dall'atelier) Hiroyuki e ha una sorta di discussione con il compagno di classe. Dicendogli di non preoccuparsi e che tutto va bene lo lascia al bar dove si sono incontrati. Più tardi rientrando a casa vi trova la Signora Shimamoto e Yukino, la madre di George. Parlando da sola con la seconda Yukari si rece conto del motivo per cui George odi le donne prive di spirito d'indipendenza. Infatti Yukino vive all'ombra dell'amante e nonf a altro che lamentarsi per aver dovuto lasciare il suo lavoro di modella e per dover continuare a stare con un uomo che non si ricorda mai di lei. Yukari allora prende una decisione: decide di smettere di scappare e di tornare a casa e affrontare sua madre.
Prepara le valigie e si reca all'atelier per comunicare la cosa a Geroge ma i due finiscono come al solito per discutere e si lasciano in malo modo.
Tornata a casa Yukari incontra il fratellino Suguru che le chiede se la sua amica si sia rimessa, infatti la madre aveva raccontato una bugia al bambino dicendo che Yukari era a casa di un'amica ammalata.
Yukari riese a parlare con la madre e a dirle dell'agenzia di modelle, la donna acconsente ad incontrare la Shimamoto a patto che la figlia prenda il diploma di scuola superiore.