Marmalade Boy - Vol. 4

Informazioni generali

Autrice: Wataru Yoshizumi
Casa editrice: Shueisha (Ribon mascot comics)
Codice: ISBN4-08-853726-2
Data di pubblicazione: 15 Aprile 1994

La storia

Mentre fervono i preparativi per la maratona scolastica, iniziano a circolare strane voci su Yuu e Satoshi: i due sono spesso insieme e il loro atteggiamento equivoco fa pensare che tra loro ci sia del tenero. Miki e Meiko cercano di scoprire la verità ma i fatti sembrano davvero confermare quelle dicerie. Miki decide allora di sfidare Miwa: se riuscirà a batterlo alla maratona, lui dovrà rinunciare a Yuu. Il ragazzo, divertito, accetta la sfida, proponendo in cambio di avere via libera con lui in caso di vittoria. Miki capisce di essersi fregata da sola, e purtroppo anche la sfortuna (o meglio sbadataggine) ci mette lo zampino: Miki sbatte infatti la testa contro un palo e sviene, venendo così portata in infermeria dallo stesso Satoshi. Miki si risveglia quando ormai la gara è conclusa, Satoshi invece è riuscito a concluderla e quindi ha vinto la sua sfida personale. Ma Miki non si arrende e giura che strapperà Yuu dalle grinfie di Satoshi!
Qualche giorno dopo Miki si reca con l'inseparabile Meiko a far visita a Yuu nel negozio di vestiti dove il ragazzo lavora part-time, e vi trova anche Satoshi in sua compagnia. Vorrebbe scoprire una volta per tutte cosa c'è sotto ma Yuu riesce a raggirarla e solo dopo essersene andata soddisfatta per i propri acquisti, Miki si ricorda i suoi propositi.
Intanto i Matsuura e i Koishikawa organizzano una gita per tutta la famiglia a cui Yuu non vorrebbe partecipare, ma stranamente dopo aver sentito che la meta è Karuizawa, cambia improvvisamente idea. Durante il soggiorno, oltre a divertirsi sfidando a tennis i propri genitori, Miki apprende da Chiyako un fatto accaduto a Yuu: quando era in sesta elementare Yuu si era improvvisamente chiuso in sè stesso e non era voluto uscire per un mese dalla propria camera.
Una sera però Miki soprende Yuu in compagnia di Satoshi e, seguendolo, si imbatte in alcuni loschi tipacci dai quali viene salvata solo grazie all'intervento dei genitori, mentre Satoshi rivela a Yuu di essere innamorato di Meiko. Più tardi Miki dice a Yuu di averlo visto con Miwa e il ragazzo reagisce quasi violentemente, intimandole di non dirlo a nessuno!
Satoshi organizza qualche giorno dopo un'uscita a quattro, regalando a Yuu, Miki e Meiko i biglietti per il cinema. Si tratta in realtà solo di una tattica per stare da solo con Meiko e infatti Yuu si allontana ben presto con Miki, lasciando i due da soli. Yuu e Miki si ritrovano quindi a passeggiare mano nella mano e la ragazza si rende finalmente conto di essere davvero innamorata di lui. Intanto Meiko è decisamente arrabbiata con Satoshi ma accetta di passare il pomeriggio con lui in cambio della verità sul suo rapporto con Yuu, ma al momento di salutarsi, Satoshi le dice solo "ha a che fare con mio padre" e la bacia a tradimento.
L'indomani, ancora furiosa per l'accaduto, Meiko convince Miki a seguire Satoshi e Yuu, ormai è diventata una questione di principio, ma scoprono solamente che i due hanno appuntamento con il padre di Miwa. Meiko capisce allora che l'interesse di Yuu per Satoshi è dovuto al fatto che suo padre è un famoso architetto e dice a Miki di averlo spesso visto in biblioteca leggere libri sull'architettura. Miki si rende conto a malincuore di non conoscere affatto Yuu, che in effetti ha nella sua stanza molti libri sull'argomento, ma quando gli chiede notizie su quel suo interesse il ragazzo la rimbecca dicendole che non sono affari suoi. Miki rimane molto delusa da questo comportamento e inizia ad evitare Yuu anche durante la gita scolastica.
Proprio in gita, gli studenti vengono divisi in gruppi e Miki finisce col perdere di vista il proprio e imbattersi in quello di Yuu. I due iniziano a litigare ma vengono interrotti dall'arrivo inaspettato di Arimi, anche lei in gita con la scuola, seguita a ruota da Tsutomu. Miki se ne va per raggiungere il proprio gruppo e stranamente anche Arimi saluta ben presto Yuu. Poco dopo, incontrato Ginta, gli rivela di aver deciso di rinunciare definitivamente a lui e anche Ginta ammette di aver capito che ormai per lui non ci sono più speranze con Miki.
Quella sera Yuu porta Miki in funivia e le rivela finalmente la verità: non è in realtà figlio di Yoji bensì di Yoshimitsu Miwa! Miki ne parla in seguito con Satoshi che sapeva da tempo la verità e apprende che Yuu aveva scoperto la verità in sesta elementare, ciò la fa ripensare alle parole di Chiyako... Dal canto suo Satoshi è sempre stato a conoscenza dei tradimenti del padre, Chiyako lavorava infatti per lui ai tempi del concepimento, e di avere saputo di Yuu da un diario della madre. Sia Miki che Satoshi sono però preoccupati del fatto che Yuu si mostri così apparentemente indifferente alla cosa...
Mentre Satoshi continua la sua opera di corteggiamento di Meiko che però non riesce a dimenticare Namura, Ginta invita Miki a vedere il suo prossimo match di tennis. All'ultimo minuto però la ragazza scopre che quello stesso giorno Yuu rivelerà finalmente a Miwa di sapere di essere suo figlio e, con somma delusione di Ginta, decide di non andare alla partita ma di accompagnare Yuu. Quest'ultimo e Satoshi, con Miki presente, hanno quindi una lunga discussione con Miwa che però rivela ai ragazzi di aver sempre avuto con Chiyako un semplice rapporto di amicizia: non può quindi essere lui il vero padre di Yuu!