Volume 10

Informazioni Generali:

Autrice: Fuyumi Souryo
Casa editrice: Kodansha (Betsufure Kodansha Comics)
Data di pubblicazione: 13 maggio 1999
Codice: ISBN4-06-303153-5

La Storia:

Comincia così la vita di coppia di Kira e Rei con tutti i colori e le sfumature che la vita può offrire a due ragazzi giovani che prendono una così delicata decisione. I due non tardano molto nel coronare la loro unione lasciandosi andare l'un l'altro e facendo così l'amore [oooh!!! ^_^ n.d.Kyo]. Rei, con al sua delicatezza unita alla passione e all'amore che prova per lei, riesce finalmente a tranquillizzare la stessa Kira che così si lascia alle spalle la dolorosa esperienza sessuale, chiudendo, seppure in maniera blanda, una ferita difficile da rimarginare. Trascorsa la prima notte assieme, al risveglio iniziano però i primi "problemi": Kira non ha nulla da mettersi addosso e i vestiti di Rei non sono della sua taglia. Conseguentemente a ciò, l'imbarazzo è pressochè inevitabile e allora Rei decide di rivolgersi all'ultima persona alla quale avrebbe voluto, vale a dire una sua vicina di casa, Sumire, che però non si può certo definire "donna" a tutti gli effetti in quanto altro non è che un noto e famoso trans di un rinomato disco pub di Shinjuku. Le due fanno subito amicizia e Sumire si offre gentilmente per truccare e vestire Kira a puntino. Il risultato è davvero notevole e Rei resta ancora più abbagliato dalla sua bellezza. Mentre Rei è al lavoro, Sumire e Kira dapprima chiacchierano un po' sorseggiando un buon tè, poi Kira inizia a dilettarsi con le faccende domestiche, più che altro per ammazzare il tempo in attesa del ritorno del suo "maritino". La mattina seguente, Kira prepara il pranzo a Rei (imbarazzato dapprima in casa e poi successivamente al lavoro, preso di mira scherzosamente dai colleghi) e quest'ultimo ricorda alla ragazza di avere un telefono cellulare da usare quando meglio crede, anche in caso di necessità visto che ogni sera lui potrebbe rientrare ad orari diversi, a seconda di come va il lavoro. Kira si annoia non poco a casa senza fare nulla ma, ultimate nuovamente le faccende domestiche e fatto anche il bucato, mentre è intenta a guardare la televisione, squilla il telefono e dall'altro capo c'è Harumi. Le due si incontrano in un parco e cominciano così a dialogare. In effetti Kira si sfoga un pochino, dicendo che da un lato è al settimo cielo per essere andata a vivere con l'uomo che ama anche se ha dovuto rinunciare a stare con la mamma (che, dal suo canto, ha preso la propria decisione di tornare a vivere con il patrigno), ma dall'altra si sente però un po' frustrata in quanto Rei non vuole che lei cerchi lavoro, prima di tutto perché la vuole mantenere lui stesso e, in secondo luogo, perchè non la vuole fare affaticare nè vuole che lei possa trovarsi a disagio a contatto magari con altre persone. Ma, in questo modo, Kira si sente decisamente inutile e dunque anche lei vorrebbe davvero fare qualcosa di concreto, sia per lei stessa ma anche per Rei e per la loro unione. Salutata l'amica, Kira viene notata da Sumire (che si trova casualmente a passare da quelle parti) che si accorge subito che qualcosa non va'. Così, una volta sfogatasi anche con lei (lui?), è la stessa Sumire che prende in mano la situazione e, lontano dagli occhi di Kira, si dirige al videonoleggio dove Rei lavora di sera e gli illustra un po' com'è la situazione. Anche se a malincuore, il ragazzo, accortosi effettivamente della situazione non certo brillante, accetta così il volere di Kira e le permette di provare a lavorare. La ragazza, entusiasta come non mai, non nasconde la sua gioia mista ad imbarazzo quando si reca a ritirare il libretto di risparmio a nome di "Kira Kashino" (il ragazzo "presta" il suo cognome alla ragazza per praticità): inizia così un nuovo giorno per lei, pronta per un'esperienza tutta nuova, quella lavorativa! Rei, nel frattempo, pensa sempre più seriamente di abbandonare la scuola per poter così cercare un lavoro fisso e, con i soldi guadagnati, una volta raggiunta la maggiore età, si convince sempre più di voler sposare Kira per poterle stare accanto in tranquillità, prendendosi cura di lei, senza doversi guardare alle spalle dalle altre persone, comprese madre e patrigno che, prima o dopo, verranno per cercare Kira e per riportarla a casa. Kira, decisa e determinata, grazie ad Harumi che lavora in un Hamburger Shop, viene assunta come commessa ma già da subito le cose non vanno benissimo, vuoi per l'imbarazzo iniziale dovuta all'inesperienza, vuoi per via di un paio di ragazzi che, trovando la ragazza molto carina, non esitano a "provarci" anche con espedienti poco puliti, riuscendo perfino a "palpare" il seno della stessa Kira che, d'istinto, reagisce con un sonoro schiaffo al ragazzo. Il commesso responsabile si scusa con il ragazzo regalando lui dei buoni pasto (mai infastidire un cliente) e per questa volta Kira viene "assolta" per il suo comportamento. Ma la ragazza resta senza parole e cade in depressione per via di quello che era successo: non sapendo come comportarsi in determinate occasioni, aveva agito d'istinto, nella maniera sbagliata secondo il regolamento dello Shop. Delusa e affranta, solo Rei riesce a scuoterla e a farle ritornare il sorriso e la voglia di andare avanti: il giorno seguente infatti, Kira si presenta puntuale al lavoro, ma anche i due ragazzi e così Harumi, avendo intuito le intenzioni di questi ultimi, telefona a Rei che subito si precipita sul posto, conciando i due malcapitati per le feste, sempre però mantenendo l'autocontrollo che lo contraddistingue. I giorni passano e una sera Kira e Rei vanno al cinema ad una prima visione di un film ma, immancabilmente, stanchi per il lavoro, crollano e si addormentano. A film terminato, Rei domanda a Kira se vuole vedere un albero di Natale anche se la stagione non è proprio quella giusta (è estate): la ragazza, curiosa, accetta. Veloci come il vento, in sella alla moto, i due arrivano davanti ad un complesso industriale che, di notte, è quasi completamente illuminato a giorno con luci colorate che si accendono e si spengono, ricordando, appunto, un albero di Natale ma dalle dimensioni decisamente più grandi. In quella circostanza, Rei domanda a Kira se lo vuole sposare. Nel frattempo, il padre di Rei cerca il ragazzo via telefono chiedendo spiegazioni in quanto, contattata la scuola dove studia, gli comunicano che il figlio si è ritirato. I quattro amici (Tatsuya, Harumi, Kira e Rei) per festeggiare la fine dell'estate, acquistano fuochi d'artificio e decidono di andare a fare una bella nuotata notturna di nascosto nella piscina della scuola. Qua, Kira viene a conoscenza finalmente che Rei ha lasciato la scuola e il ragazzo racconta alla ragazza quali sono i suoi sogni: uno su tutti, oltre naturalmente occuparsi personalmente di lei, diventare un pilota motociclistico bravo ed affermato. Kira sorride e promette di stare per sempre al suo fianco.

Note: nel volumetto italiano manca il riquadrino con il cast e il riassunto. Nel risvolto Souryo-Sensei parla del fatto che da casa sua si vede un viale alberato dove a primavera può ammirare i ciliegi in fiore e d'estate i fuochi d'artificio.