|  Haikarasan
ga tooru - Vol 1
Parte 1
Informazioni
generali
Autrice
: Waki Yamato
Casa
editrice: Hakusensha
Data di pubblicazione: 9 giugno 1995
Codice: ISBN4-06-260086-2
La
storia
Siamo
nel 1916: la scena si apre su una tipica strada del
periodo, dove si affaccendano persone vestite alla occidentale miste
a persone in kimono sullo sfondo dei romantici lampioni di un parco.
Quasi subito veniamo interrotti dall'onomatopea di una gran botta, un
ragazzo urla di dolore! E' Ranmaru
Fujieda, che ha appena perso un duello di Kendo
con la sua vicina di casa, Benio
Hanamura… Ranmaru è
di costituzione e aspetto delicati, anche perché, come ci informa
il padre di Benio, è un attore di ruoli femminili nel teatro
Kabuki… ed è anche da sempre innamorato della sua
irruenta vicina di casa, con cui è cresciuto. Benio è
orfana di madre, e forse ha un carattere così mascolino perché
è stata cresciuta dal padre… vestita di tutto punto come
una vera haikarasan dell'epoca, la nostra Benio parte sulla sua bicicletta
[all'epoca erano le prime, in Giappone!]
per andare a scuola. Ma d’ improvviso, mentre pedala sotto i ciliegi
in fiore, si ritrova un verme in faccia, e casca per terra! Un ragazzo
con l'uniforme da ufficiale dell'esercito la prende in giro, anche perché,
andando in bici, è ai suoi occhi una donnicciola che vuol fare
la moderna… così si rimedia un bello schiaffo!
All'istituto Atonashi, che Benio frequenta,
le studentesse sono eccitatissime nel parlare dei nuovi divertimenti
che arrivano dall'Occidente: le fotografie mobili, precursori del cinematografo,
l'opera lirica, ecc… Benio si rivela un vera frana a scuola, e
viene sgridata dall'insegnante perché così non diventerà
mai una brava "moglie e madre del Giappone": d'improvviso
Tamaki Kitakoji,
una delle migliori studentesse della classe, si alza per difendere Benio,
dicendo che le donne non hanno solo doveri ma anche diritti, e che nel
nuovo secolo le donne devono riacquistare l'indipendenza dal giudizio
maschile… entrambe vengono messe in punizione. Le due amiche hanno
idee progressiste, riguardo alla condizione della donna nel loro paese…
leggono autori romantici occidentali, sognano di andare all'università
e di scegliersi il proprio amore alla faccia dell'uso dei matrimoni
combinati [ancora oggi usatissimo in Giappone!].
E parlando di amore, a Benio torna in mente l'immagine del ragazzo incontrato
alla mattina…
Tornata a casa, mentre Benio gioca con Ranmaru, casca da un albero su
cui si è arrampicata dritto in braccio a quel ragazzo! Costui
sta proprio cercando il padre di Benio: la nostra eroina non lo immagina
nemmeno, ma quell'ufficiale, di nome Shinobu
Ijuin, è stato destinato dalla nascita a
essere il suo promesso sposo!! Benio combina i suoi soliti disastri,
servendo un tè fatto con la alghe e pasticcini ammuffiti e sfidando
a duello il sottotenente Ijuin, finchè suo padre non le rivela
la cosa. SHOCK! In realtà il matrimonio fu combinato dai nonni
dei due ragazzi: essi erano innamorati, ma appartenendo a due casate
schierate politicamente su fronti opposti (gli Hanamura erano vassalli
dello Shogun, gli Ijuin guerrieri dell'Imperatore), non poterono sposarsi,
quindi si promisero che un giorno le loro casate si sarebbero riunite…
Benio non vuole assolutamente sposarsi con un uomo che non ha scelto,
e si confida con le sue amiche: Tamaki le dà ragione… Benio
non sa che Tamaki è amica d’ infanzia di Shinobu e che
è innamorata di lui… Venuto a sapere del fidanzamento di
Benio, Ranmaru in lacrime si dichiara a lei e le propone una romantica
fuga d'amore (in realtà lui non sa che vuol dire fuggire, sogna
quelle che recita in teatro!). Benio, colpita dalla sua dedizione, accetta,
e fuggono nel mezzo della notte. Per strada un bruto li assalisce, ma
Benio, che è "nervosetta", lo tramortisce di botte…
^^; questo tizio, che si chiama Ushigoro,
ne rimane colpito al punto da autodichiararsi suo protetto! Lo strano
terzetto si ferma in una locanda, dove Benio, istigata da Ushigoro,
assaggia il suo primo sake: è amore a primo assaggio O.o!
E scopriamo che Benio quando è ubriaca è ancora più
terribile: per proteggere Ranmaru si getta in una rissa, dalla quale
viene "salvata" da Shinobu, anche lui arrivato nel locale
con dei compagni.
Al mattino Benio si sveglia con la classica emicrania da sbornia e Ushigoro
al seguito, per la felicità di suo padre. Stranamente il sottotenente
Ijuin, pur avendola vista ubriaca, vuole ancora sposarla! A scuola,
dove la presenza appiccicosa di Ushigoro crea non pochi problemi (l'Atonashi
è un istituto femminile!), Tamaki, triste e arrabbiata, racconta
a Benio che il ragazzo di cui è innamorata è già
fidanzato… e decide di invitare l'amica all'opera ad Asakusa
(quartiere di Tokyo) quel pomeriggio per farglielo conoscere. Immaginate
la reazione di entrambe nel vedere che si tratta di Shinobu! Tamaki
scappa, mentre Shinobu trattiene Benio all'opera. Ella, desolata per
l’ amica, gli propone di annullare il loro matrimonio… riuscendo,
nell'intento, a rovinare completamente l'opera in corso e a scatenare
un'altra rissa! Benio, piangendo, dice a Shinobu che è terribile
imporre lo sposo a una persona, e vuole vedere la sua amica felice con
l'uomo che ama… in risposta Shinobu le racconta la sua storia:
sua madre, una donna tedesca, non ebbe dalla sua famiglia il permesso
di sposare suo padre, un giapponese… fu costretta a lasciarlo
solo con Shinobu. Il padre, distrutto, si trasferì all’estero,
dove morì, lasciando Shinobu ai suoi genitori. Il ragazzo è
così stato cresciuto dai nonni, e sentendosi in debito di riconoscenza
con loro, vuole soddisfare il desiderio della nonna. Per Benio è
inconcepibile!! La nostra eroina architetta allora un piano: accetta
di andare a casa Ijuin come fidanzata di Shinobu, e darà il meglio
di se stessa in quanto a disastri per farsi buttare fuori il prima possibile!
Prima che vada, il padre le regala un bianco kimono da lutto: come futura
moglie di un militare, deve essere pronta all'evenienza di restare vedova
[uuh, che auspicio allegro! Sarà lui
che porta sfortuna??]. Ranmaru, col cuore a pezzi, dice a Benio
che aspetterà il suo ritorno…
Così la nostra parte per la villa dei conti Ijuin, scontrandosi
subito, appena arrivata, col nonno
di Shinobu,
che la insegue vestito della sua vecchia armatura di samurai! Chiaramente
non è contento di imparentarsi con una casata che in passato
era nemica della sua… la nonna
di Shinobu invece è una signora davvero
dolce, che fa di tutto per mettere a suo agio Benio. C'è anche
Kisaragi, la
governante, che si assume il compito di farle conoscere le usanze della
casa, ossia di educarla a diventare una signora! Tra loro è subito
guerra… che si conclude con Benio senza cena. Shinobu le porta
da mangiare in camera… sembra che qualcosa in lui stia cambiando:
dice alla nostra eroina che lei sarà in grado di cambiare le
usanze antiquate della sua casa, e la bacia dolcemente su una guancia
augurandole buona notte [che carini!!]…
 Nei
giorni seguenti la guerra fra Benio, Kisaragi e il nonno continua, arrivando
al culmine quando Benio sfida a duello il nonno dopo che questi ha per
l'ennesima volta denigrato le donne [VAI
BENIO!! Sei tutte noi!!]… con abile mossa, lei lo sconfigge,
e il nonno vede nei suoi occhi la stessa luce che aveva suo figlio,
il defunto padre di Shinobu…
Nei giorni successivi, Benio cura anche la nevralgia che spesso attanaglia
il nonno… e così, faccia a faccia, capiamo che in realtà
lui non vuole il matrimonio perché pensa che sua moglie viva
dei ricordi del passato e che non lo abbia mai amato… ma la nonna,
dolcissima, lo rassicura. Un muro è caduto, e anche se l'anziano
samurai non lo dà a vedere, la "figlia del vassallo diretto
dello Shogun" si è conquistata la sua fiducia…
Ranmaru incontra per strada Ushigoro e gli chiede come vanno le cose
a casa Ijuin: rimane scioccato nel sentire che Benio è molto
sciupata… Shinobu organizza una festa a cui invita i suoi amici
e anche Tamaki: così fa conoscere la sua fidanzata ai suoi compagni,
fra cui Kaname Takayashiki,
detto Kaiketsu Lion-Maru [Kaiketsu
indica un uomo di grande forza fisica!]. Tamaki , idolo dei ragazzi
per la sua bellezza, cerca di convincere Shinobu a lasciar andare Benio…
ma da come il ragazzo le risponde, comprende che si sta davvero innamorando
della nostra eroina…
|
