Warning!! Le pagine sugli OAV di Fushigi Yuugi contengono SPOILER sulla serie tv e sul manga, quindi... se non conoscete ancora niente e non volete rovinarvi la sorpresa vi consiglio di non leggere il riassunto della trama!!!!

Dati Tecnici:

Titolo: "Fushigi Yuugi - Eikou Den"
(trad. "Un Gioco Misterioso - La Leggenda della Luce Eterna")
N° episodi: 04 di circa 30 minuti ciascuno
Storia: Megumi Nishizaki
Character Design: Hideyuki Motohashi
Regia: Hajime Kamegaki
Musiche: Ryo Sakai
Anno di Produzione: 2001/2002

OAV 1 - L'Inizio del Mito
OAV 2 - Le Sabbie mobili diventano bianche
OAV 3 - La Spirale del destino delle Sette Stelle
OAV 4 - L'Evocazione del Suzaku

Nota: Questa serie di Oav è tratta dai due romanzi omonimi scritti da Megumi Nishizaki sotto la supervisione di Yuu Watase. Qui sotto ne trovate copertine e dati. Potrete scaricare la traduzione dal fornitissimo sito della Tasuki no Miko al seguente indirizzo: www24.brinkster.com/tasukinomiko/, vi ricordo che è scritta in inglese!

Fushigi Yuugi Gaiden 7 - Eikou Den 1 ISBN 4-09-420779-1	Fushigi Yuugi Gaiden 8 - Eikou Den 2 ISBN 4-09-420780-5

La Storia:

Qualcuno nella Biblioteca Comunale sta usando un computer e sta cancellando dagli archivi il nome dello Shijintenchisho. Tempo dopo un gruppo di impiegati dell'edificio stanno togliendo dagli scaffali alcuni libri e li ripongono su un carrello; durante il trasporto dal carrello cade un libro: è il Tenchisho. L'addetto non se ne accorge e tira dritto. Passa una ragazza con la divisa scolastica delle scuole medie che hanno frequentato Yui e Miaka, vede il libro e lo raccoglie. Poi esce dalla biblioteca e torna a casa, ma quando scende dalla metropolitana si dimentica il libro sul portabagagli.
Miaka ha finito le scuole superiori ed è il giorno del suo matrimonio con Taka. Mayo Sakaki (la ragazza che si era dimenticata il Tenchisho in metropolitana tempo prima) è invitata al matrimonio con alcune compagne di classe, anche lei frequenta il Liceo Yotsubadai (sono qualche anno indietro rispetto a Miaka) e conosce sia la ragazza, sia Taka che faceva l'allenatore della squadra femminile di Basket di cui Mayo è membro. Mentre esce dalla sua stanza, sulla scrivania della giovane si intravede una foto di Taka sorridente.
Al matrimonio è proprio Mayo che riesce ad afferrare il bouquet da sposa lanciato da Miaka, la ragazza è visibilmente scossa e triste nonostante tutto il resto degli invitati le stia sorridendo. Mentre torna a casa sotto la pioggia scrosciante col morale a terra si imbatte nel Tenchisho che giace in mezzo ai rifiuti vicino a un lampione, lo raccoglie e lo porta con se. Arrivata in camera sua si asciuga e poi inizia a leggere il libro. Come se stesse vedendo un film tutti gli avvenimenti vissuti da Miaka, Yui e Taka/Tamahome le si formano davanti [Nakagooo!!!! ;____; Sniff!!].
Qualche mese dopo Keisuke si reca al liceo dove studiava Miaka per informare le sue ex-compagne di scuola che la sorella aspetta un bambino, anche Mayo sente la conversazione e se ne va via senza dire nulla. Keisuke le corre dietro (anche lui era uno degli allenatori della squadra di basket) e la raggiunge sull'autobus. Qui scopre che Mayo è sempre stata innamorata di Taka e non ha preso bene il suo matrimonio. Mentre Keisuke parla la giovane scende dal mezzo e il ragazzo riesce a "riacciuffarla" in un parco lì vicino. Qui la ragazza rivela di essere in possesso del Tenchisho e lo mostra a Keisuke, poi gli rivela di averlo letto e di sapere come sono andate le cose: vuole entrare nel libro per fare in modo che Taka diventi suo e lasci Miaka. Keisuke cerca di fermarla, ma Mayo apre il libro e una luce rossa la avvolge, il ragazzo riesce solo a strapparle un brandello della divisa scolastica che indossa!
Nello stesso istante in cui Mayo entra nel mondo del Tenchisho Miaka si sente male e sviene. All'ospedale Taka scopre che anche il bambino che aspettava è come "svanito" dal suo corpo.
Intanto Mayo è giunta alla Corte di Konan e viene accolta da Boushin, che ora è Imperatore, come la nuova Suzaku no Miko e il ragazzino le chiede se può aiutare il suo regno (nel libro sono trascorsi 10 anni dall'ultima visita di Miaka e Taka, mentre nel mondo reale ne sono passati solo 3). A un certo punto, mentre parla con Houki e Boushin, Mayo ha un malore e una luce rossa appare sul suo ventre, il bambino di Miaka ora è dentro di lei!
All'ospedale Keisuke racconta a Taka ciò che è accaduto a Mayo e al Tenchisho, inoltre ha scoperto che il Regno di Konan è stato colpito dalla desertificazione e si sta lentamente inaridendo, probabilmente il tutto è dovuto anche al cattivo stato di conservazione in cui versa il libro (infatti è piuttosto malridotto, scarabocchiato e sgualcito). Taka decide di rientrare nel libro per portare indietro la ragazza e sistemare tutta la faccenda, lasciando Miaka alle cure del fratello, di Yui [indossa ancora l'orecchino di Nakago!! Commoss!! @____@] e Tetsuya.
Giunge nel Tempio del Suzaku e si stupisce di come tutto stia andando in rovina nel regno. Qui incontra sia Mayo sia Houki che l'Imperatore, inoltre scopre che Mayo ha raccontato una frottola a tutti dicendo che lui e Miaka si sono lasciati e che ora è spostato con Mayo e il bambino che la ragazza aspetta è loro. Taka non ha il tempo di spiegare ad Houki e Boushin come stanno in realtà le cose. Il giovane imperatore gli chiede di evocare di nuovo il Dio Suzaku per aiutare il paese, Taka gli dice che farà il possibile e si metterà subito alla ricerca dei Suzaku Seishi ancora rimasti invita.
Poco dopo parte, nonostante Mayo sia contraria (non le importa nulla del regno, vuole solo Taka per sé) e continui a dire che quello è solo un errore di Miaka: se avesse chiesto a Suzaku di proteggere il Paese di Konan invece che desiderare la propria felicità, ora tutto sarebbe a posto.
Taka si incammina con in mente le parole della ragazza e pensa a Chichiri, quando in alto nel cielo nota uno strano "mantello"... subito dopo il Seishi appare!! (Come al solito basta invocarlo che arriva! ^_^) Chichiri chiede a Taka dove sia Miaka, lui gli risponde che stavolta non c'è, il monaco si stupisce: ha sentito una voce che lo chiamava ed è convinto che fosse quella di Miaka.
I due si teletrasportano sul Monte Reikaku dove cadono in una grossa buca e poi vengono attaccati da Tasuki che, all'inizio, fa finta di non riconoscerli. Ma la gioia per aver reincontrato un altro dei vecchi compagni dura poco, dal terreno appaiono dei mostri che li attaccano. I tre Seishi riescono a sconfiggerli e Tasuki spiega che da quando lui e Miaka sono stati nel libro l'ultima volta le cose vanno sempre peggio, anche il Monte Reikaku sta "andando in rovina".
Subito dopo appare Taiitsu-kun che chiede a Taka e agli altri due ragazzi [ragazzi... insomma... Chichiri ha oramai 34 anni, mentre Tasuki 27!!] di evocare di nuovo il Dio Suzaku e fermare tutta quella distruzione; per fare ciò dovranno cercare i loro compagni che si sono reincarnati e di trovare lo Shinzaho della Suzaku no Miko che è stato creato l'ultima volta che Taka e Miaka hanno evocato il Dio. Non sa cosa sia, dice solo che è qualcosa di piccolo. Per aiutarli nella ricerca dona loro di nuovo la sfera che aveva dato a Miaka la prima volta che era partita dalla corte in cerca dei suoi compagni [Nota: in questi oav dona a Taka una sfera, come nel manga, non lo specchietto come nella serie tv!].
Mentre Taiitsu-kun spiega il da farsi ai tre Seishi, a palazzo Mayo si sente male e dal suo corpo esce una sfera uguale a quella che è stata consegnata a Taka. Dopodiché la ragazza brucia la sua uniforme scolastica in modo da non avere più nessun legame con il mondo reale, è sempre più intenzionata a restare nel mondo del Tenchisho con Taka e il bambino che sta per avere [questa è pazza, odiosa e antipatica! Qualcuno la ammazzi!!!!].
Intanto Taka parte con Chichiri e Tasuki in cerca degli altri Seishi mentre Mayo alla corte di Konan continua a dimostrare la sua antipatia a destra e a manca e viene persino ingannata da uno strano essere con le sembianze del Dio Suzaku che le dice che deve uccidere tutti i Seishi (escluso Taka ovviamente).
Yui nel mondo reale ha un'idea: cercare Saori Kawai, la migliore amica di Mayo in modo da ristabilire un contatto col mondo del Tenchisho.
Taka e compagni trovano Chiriko, ma il piccolo è ancora un neonato, per fortuna possiede ancora tutti i suoi ricordi da Seishi e la stessa intelligenza, i tre poi (dopo essere stati attaccati da una donna posseduta da una sorta di demone) partono in cerca del resto del gruppo. Trovano Mitsukake e Shouka, ma a differenza di Chiriko, stavolta il Seishi non ha i ricordi della sua vita precedente. Li recupera solo quando Shouka finisce gravemente ferita a causa delle entità che stanno ostacolando Taka e C. Infine è il turno di Nuriko che adesso è una bella e pestifera bambinetta che riesce a prendere a Tasuki la sfera di Taiitsu-kun e a mandarla in mille pezzi. Per fortuna che anche il Seishi mancante, Hotohori, non è lontano. Mayo continua a seguire le avventure dei 3 Seishi in cerca dei loro compagni sulla sfera che possiede lei e ad avere conversazioni con il finto Dio Suzaku che continua a dirle di aumentare il suo odio per loro. Saori riesce a mettersi in contatto con lei e cerca di convincerla a tornare indietro ma la risposta che riceve è: "morirete tutti" [sempre più simpatica questa qui... U.u]. Per fortuna intervengono prima Boushin e poi Houki che rimettono in riga la ragazza e le danno una sonora lezione a suon di parole. A quel punto Mayo comincia a capire di esser nel torto e di essersi comportata male e ha dei ripensamenti. E l'idea migliore che le viene in mente è scappare dalla reggia e gettarsi in un laghetto (un genio!!! U.u). Per fortuna (o meglio per sfortuna) Taka riesce a salvarla, ma la ragazza non riprende conoscenza e il suo corpo sta svanendo (ma lasciatela svanire!!). I Seishi però capiscono che lo Shinzaho di Miaka è il bambino che Mayo ha ora in grembo (domanda tecnica: come fa il bambino ad essere lo Shinzaho se questo si crea durante l'evocazione del Dio?! Miaka mica era incinta all'epoca dell'evocazione del Suzaku?!? Neanche gli elefanti hanno una gestazione di oltre tre anni!! °_°??), bambino che è stato mandato lì proprio da Miaka per aiutare e proteggere i suoi amici.
Risvegliato anche Hotohori ora i Seishi sono al completo e la "battaglia finale" può aver inizio. I quattro falsi Dei appaiono nel mondo del libro e iniziano a distruggere ogni cosa passi loro vicino, Miaka e Mayo spariscono, i Seishi non sanno che fare, ma qualcuno sta recitando l'incantesimo di evocazione, è ovviamente Miaka che sta evocando il Dio Suzaku aiutata da Mayo. Sconfitto il falso Dio (che si rivela essere il lato oscuro del Suzaku) tutto torna alla normalità. Taka e Mayo tornano nel mondo reale e Miaka si risveglia. Il Tenchisho, appoggiato sul comodino della stanza di Miaka, scompare nel nulla.
Nove mesi dopo viene alla luce Hikari Sukunami, il figlio di Miaka e Tamahome. L'ultima scena ci mostra il Tenchisho al suo posto in uno scaffale della biblioteca comunale.

Considerazioni:

Ho praticamente impiegato secoli a fare questa recensione e il motivo è semplice... questi OAV sono brutti, orribili, schifosi, osceni, terribili!! Dopo che li vidi la prima volta rimossi tutta la trama e per recensirli avrei dovuto rivederli, non riuscivo a trovare la forza necessaria per farlo, non so ancora adesso dove l'ho trovata ma eccoci finalmente qua. U.u
Partiamo dall'inizio... Mayo è uno (se non il) personaggio più odioso e irritante dell'universo degli anime, è totalmente insopportabile, antipatica e infantile. La strozzeresti dall'inizio alla fine (Taka avrebbe fatto meglio a prenderla a schiaffi altro che correrle dietro per salvarla e mettere in pericolo la sua famiglia e la sua vita), la trama non sarebbe del tutto malaccio anche se non brilla particolarmente, ma ovviamente ogni buon fan che si rispetti non gradisce che Miaka venga rimpiazzata in qualità di Suzaku no Miko, capisco anche che gli sceneggiatori non abbiano voluto far sempre la stessa storia "nuovo nemico-protagonisti che tornano nel libro-ricerca-combattimento-e vissero tutti felici e contenti", ma secondo me la "solita zuppa" sarebbe stata migliore di questa cosa qua. Anche se io ribadisco che si poteva evitare del tutto di aggiungere un altro capitolo alla storia. Insomma 'sti poveri Miaka e Taka li vogliamo far vivere in santa pace una volta per tutte?!?
Nonostante riappaiono tutti e sei i Seishi di Suzaku (io però avrei preferito rivedere il ficone biondo dell'altra fazione ç________ç) e una lacrimuccia durante la reunion finale ti scappi vedendo tutto il gruppo di nuovo al gran completo, l'irritazione che ti ha fatto provare Mayo per 3 oav e mezzo ti rovina tutto il patos e la felicità. Ora non è che se non ci fosse stata lei le cose sarebbero andate meglio, insomma... la trama è quella che è, non è che te ne stai attaccato alla tv incuriosito da come possano andare avanti le vicende (al massimo non vedi l'ora che qualcuno picchi a sangue con un randello la protagonista odiosa), ma lei contribuisce a imbruttire ancora di più tutta questa terza serie. La sensazione che hai dopo la visione di tutti e quattro i capitoli è: si poteva evitare (o ...questi OAV non esistono!!!!).
Tecnicamente non sono realizzati male, anzi! Il character "più adulto" si fa apprezzare (Hotohori è sempre un gran fico da paura) e la regia è sempre impeccabile, l'unica nota stonata sono gli Dei in forma animale realizzati in CG... stonano davvero con il resto e anche i colori in generale sono un po' troppo accesi.
Ottimo come sempre il doppiaggio dove al cast delle serie precedenti si aggiungono: Junko Noda (Tatsuki in Bleach, Miyabi Aizawa in GTO, Dio in Last Exile) a dare la voce a Mayo Sakaki, Ema Kogure (Karen nelle Mermaid Melody, Malulu in Meru-Puri Drama CD) è la sua migliore amica Saori Kawai, Akiko Yajima (Shin-chan in Crayon Shin-chan, Mipple in Pretty Cure, Ayumi in Glass no Kamen 2005, Eriko Tamura in Idol Densetsu Eriko) doppia Boushin e Chika Sakamoto (già Nuriko, Houki e Boushin nella vecchia serie di Oav) è Houki.
Davvero bella la colonna sonora, forse l'unica cosa che si salva!! Composta da Ryo Sakai, lo stesso autore del BGM di Ayashi no Ceres e davvero magnifiche le due sigle: Chijou no Seiza (Le costellazioni sopra la Terra) e Yes - Koko ni Eien ga aru (Si - L'eternità esiste qui) eseguite rispettivamente da Youko Ueno e Koyasu Takehito (voce di Hotohori).
Concludendo... se avete voglia di farvi del male o se proprio non resistite alla curiosità affrontate pure la visione di questa serie di Oav, ma se invece ci tenete alla vostra salute e volete continuare ad amare Fushigi Yuugi come prima, fate finta che non esistano e passate oltre.

Il "fronte Italia"

Non credo che questa serie di OAV verrà mai pubblicata in Italia, visto che qua da noi di Fushigi Yuugi pare non ricordarsi più nessuno oramai, ma in questo caso ...è solo una fortuna.