Volume 16

Informazioni Generali:

Autrice: Yuu Watase
Casa editrice: Shogakukan (Flower Comics)
Data di pubblicazione: 20 febbraio 1996
Codice: ISBN4-09-136226-5

Nota: da questo punto in poi chiamerò Tamahome Taka (con il nome della sua "reincarnazione").

La Storia:

Tornati nel mondo reale Miaka e Taka finiscono a casa di Yui che ha recuperato il Tenchisho. Intanto Taka consegna a Miaka i biglietti per il viaggio che si erano promessi di fare insieme.
Il giorno dopo a scuola tutto sembra andare per il meglio, fino alla fine delle lezioni quando Miaka viene aggredita dai compagni e portata davanti a Ren che le prende l'orologio dove è "contenuto" il Suzakusei-kun e lo distrugge! Arriva in soccorso della ragazza Taka che affronta Shigyoo e riesce, con l'uso della pergamena del Tenchisho, a fare tornare il demone nel libro.
I ragazzi partono per il fatidico viaggio e arrivati a destinazione incontrano una ragazza: Miiru Kamishiro, insieme a lei c'è anche Keisuke. I due stanno facendo una ricerca per il circolo di studi storici di cui fanno parte (ne fa parte anche Taka). Il viaggio per i due ragazzi non va proprio come avrebbero sperato... e finiscono per uscire insieme al fratello di Miaka e alla ragazza. Miaka è palesemente gelosa della giovane che oltre ad essere molto affascinante, ha un interesse particolare verso Taka.
Con la scusa di non saper come comportarsi nei confronti di Keisuke che è visibilmente attratto da lei, Miiru riesce a strappare un appuntamento in camera sua per quella sera alle 10 a Taka. Taka, ovviamente, all'ora stabilita va da lei [vatti a fidare degli uomini!! U.u!!] e la trova mezza nuda!! Lei, con la scusa di sentirsi male, gli si avvicina e lo morde su un orecchio. Quando Miaka esce dal bagno e non trova il fidanzato lo va a cercare fino in camera di Miiru dove vede i due baciarsi. Taka è come ipnotizzato e non riesce a respingere la ragazza (in realtà non sa manco cosa sta accadendo). Miaka si accorge che Miiru non è un essere umano, ma proprio in quel momento viene risucchiata nel Tenchisho.
Nel libro la ragazza parla dell'accaduto con i Seishi che cercano di tirarle su il morale. mentre camminano per la città si imbattono in un giovane che inizialmente sbagliano per Nuriko: è Rokou, il fratello maggiore del Seishi!! Il gruppo viene ospitato nella casa natale del loro amico e mentre i quattro (Tasuki, Miaka, Hotohori e Chichiri) pregano davanti all'altarino di famiglia appare anche lo spirito di Nuriko.
Scoprono, poi, che dentro una sfera di cristallo che apparteneva al Seishi e di cui Rokou è molto geloso, perché è l'unico ricordo che ha del defunto fratello, è "rinchiusa" la sfera dei ricordi di Taka! Non possono certo portare via un cimelio così importante al povero ragazzo!!
Intanto Miiru continua con il suo piano e fa credere a Keisuke che Taka le abbia fatto del mare, ovviamente il giovane le crede e si arrabbia con lui. Gli proibisce anche di avvicinarsi di nuovo alla sorella!! Taka non ha ben chiara la situazione, ma quando vede la pergamena vicino alla terrazza capisce che Miaka è nel libro e la raggiunge.
Rokou non vuole dare ai ragazzi la sfera e quando questi, sotto consiglio di Nuriko stesso, decidono di prendergliela contro la sua volontà, lui fugge e si rifugia in un tempio lì vicino.
Intanto Miaka nota sull'orecchio del fidanzato uno strano morso, ma quando gli si avvicina, lui viene percosso da un dolore fortissimo e comincia ad urlare: è l'effetto dell'incantesimo di Miiru, Miaka non può più neppure sfiorare Taka!!
Ad un certo punto dei demoni escono dal corpo dell'ex-Seishi e Chichiri capisce che dentro l'amico è stato "inserito" un demone parassita. Il Monaco e Nyan-Nyan creano una barriera intorno a Taka, mentre Tasuki e Miaka vanno in cerca del fratello di Nuriko, ma per strada vengono attaccati e Tasuki resta ferito per proteggere la ragazza. Il Seishi è paralizzato da un veleno e chiede alla Suzaku no Miko di succhiare via il veleno dalla ferita. I due poi ritornano alla locanda dove si trovano gli altri e Miaka decide di fare la stessa cosa con Taka: cercherà di far uscire il demone dal suo corpo.
Intanto Nuriko decide di combattere contro l'ostinazione di Rokou, va al tempio e lo trascina (letteralmente) dagli altri.
Qui Miaka mette in atto il suo piano e, aiutata dai ragazzi e Rokou che tengono fermo Taka, riesce nell'intento. La situazione serve a Rokou per capire le sue vere possibilità e per superare il complesso che ha sempre avuto nei confronti del fratello morto. Decide così di consegnare la sfera ai Seishi. Anche la quarta pietra è stata trovata!!
Il tempo concesso dal Suzaku è scaduto e i ragazzi tornano nel mondo reale (dopo la distruzione dell'orologio di Miaka il Dio si è rifugiato nei Pocket Bell dei due). Si ritrovano in camera di Keisuke (che ha riportato il Tenchisho a Tokyo) e qui Taka promette a Miaka che una volta finito tutto lui la sposerà.
Appaiono i familiari della ragazza, la madre schiaffeggia Taka. I genitori sono preoccupati e sconvolti: i due sono stati via ben DUE MESI!!! La donna caccia Taka di casa e lui, impossibilitato spiegarsi, non può far altro che ubbidire. Keisuke non ha più fiducia nel ragazzo perché crede che sia stato a letto con Miiru, quindi non fa nulla per discolpare la sorella e il fidanzato.
Miaka in lacrime, più tardi, chiama Taka per farsi consolare, ma mentre i due sono al telefono Miiru (NUDA!!) appare nell'appartamento del giovane, poi dietro di lei Taka riesce a vedere "l'ombra" di Tenkou e una grossa esplosione fa saltare in aria l'edificio. Miaka assiste all'esplosione: stava correndo dal ragazzo perché aveva capito che qualcosa non andava!

Nota: Nella versione italiana, almeno nel nr 31, non si capisce bene il sesso di Rokou... un po' parla al femminile, un po' al maschile. I nostri traduttori devono averlo sbagliato per Nuriko... U.U E inoltre Rokou non ha mai cosiderato suo fratello una donna, parlando di Nuriko dice sempre "mio fratello minore".

Differenze Manga-Serie TV:

Questa parte del manga è stata trasposta in animazione nella seconda serie di oav e corrisponde grossomodo al terzo oav. Gli avvenimenti sono stati riassunti ma la storia si svolge così come l'ha pensata Yuu Watase.