Volume 3

Informazioni Generali:

Autrice: Yuu Watase
Casa editrice: Shogakukan (Flower Comics)
Data di pubblicazione: 20 dicembre 1992
Codice: ISBN4-09-134353-8

La Storia:

Miaka è stata trascinata all'interno della foresta da un buffo tipo con una faccia sorridente e un curioso modo di parlare, che le dice che la gente di Kutoo vuole farle del male, dopodichè sparisce dentro un cappello da bonzo. Sopraggiunge Tamahome che si era precipitato a cercarla, i due sentono Nuriko urlare e lo raggiungono. Gli uomini che erano con loro sono stati uccisi da delle frecce, era un agguato per ammazzare la Suzaku no Miko!!
I tre vanno al villaggio e nella locanda, durante la cena, Miaka racconta agli altri cosa le aveva detto quello strano ragazzo, Tamahome le risponde che anche se è in pericolo non deve preoccuparsi, lui la proteggerà sempre, ma appena arriva un uomo del villaggio a chiedere l'aiuto del Seishi perchè all'entrata del paese ci sono alcuni strani individui, lui se ne va e la lascia con Nuriko.
La mattina seguente, all'alba, Miaka vede Tamahome preparare un cavallo e andarsene. La ragazza sveglia così Nuriko e i due lo seguono di nascosto. Miaka porta con se il capello da bonzo in cui era scomparso il giorno prima il suo curioso salvatore e che era rimasto ai suoi piedi.
Tamahome è tornato al suo villaggio natale, qui ad attenderlo ci sono i 4 fratellini più piccoli e il padre malato e costretto a letto. Miaka e Nuriko continuano a spiarlo e si commuovono nello scoprire che il loro amico deve provvedere alla famiglia. Per questo se ne era andato in città in cerca di lavoro. Ad un certo punto la sorellina più piccola, Yuiren, mentre scongiura Tamahome di restare un po' con loro e di non andarsene subito, cade a terra in preda alla febbre e allora Miaka sbuca fuori dal suo nascondiglio e inizia a prestare le prime cure alla bambina nello stupore generale.
Miaka esce di casa per prendere sell'acqua fresca e mentre è al fiume viene aggredita da un sicario di Kutoo che vuole ucciderla, ma mentre è in pericolo dal cappello da bonzo che porta sulle spalle appaiono due mani che la salvano, poi il cappello cade per terra e il curioso ragazzo di prima ricompare. Dice di essere un monaco errante e chiama Tamahome, che è appena sopraggiunto, per nome.
Intanto dalla casa del Seishi si sentono delle grida e i tre vi accorrono, trovano Nuriko e gli altri membri della famiglia legati in delle specie di corde che pendono dal soffitto come se fossero delle ragnatele, e un emissario dei nemici che in cambio della loro salvezza chiede la vita della Suzaku no Miko. Miaka accetta lo scambio e fa per avvicinarsi all'uomo ma il giovane bonzo interrompe l'incantesimo del nemico liberando Nuriko e gli altri, così sconfiggere lo scagnozzo è semplice. Decidono di interrogarlo sulle intenzioni del regno avversario, ma vengono scoccate alcune frecce che lo uccidono, i Seishi del Suzaku fanno in tempo ad apprendere solo che anche a Kutoo presto troveranno la loro Seiryuu no Miko.
Intanto Miaka e gli altri si accorgono che il bonzo che hanno davanti è uno dei Seishi che cercano: Chichiri.
Chichiri spiega a tutti che nel suo errare aveva sentito dire che, dopo che a Konan era stata trovata la Suzaku no Miko, anche a Kutoo stavano cercando la loro. Miaka si accorge così che la sacerdotessa dei nemici potrebbe essere Yui e con una scusa si allontana da casa di Tamahome da sola, non vuole che per causa sua altra gente innocente resti ferita. Ma Tamahome si accorge del suo gesto e riesce a raggiungerla, Miaka però è sempre più convinta nel fare da se e con un'altra scusa riesce a restare sola e ad andarsene. Trova ospitalità per una notte da una coppia di sposini novelli e gli racconta di Tamahome, il giorno dopo si fa accompagnare al confine da un viandante, mentre Tamahome, ormai capito di essere stato ingannato, la sta inseguendo a cavallo, e Nuriko è tornato al palazzo imperiale a far rapporto a Hotohori.
Miaka, arrivata al confine, cerca di passare il posto di blocco per entrare nel regno di Kutoo dicendo di essere la Seiryuu no Miko, ma le guardie la bloccano, finchè non sopraggiunge un uomo a cavallo e in armatura. Miaka resta colpita dai suoi occhi azzurri, (mica solo lei, arff arff arff!! H_H), l'unica parte del viso che si nota da sotto l'elmo. I soldati lo chiamano Shoogun (Generale) e notato che Miaka è vestita stranamente il bel soldato a cavallo le rivolge la parola e fa finta di credere alle sue parole. La porta al palazzo imperiale e la presenta all'imperatore (un tipo brutto -stronzo!!!- e vecchio -bastardo!!-, tutto l'opposto di Hotohori). Lo Shoogun si toglie l'elmo rivelando di essere molto giovane e di avere dei bellissimi capelli biondi (ri-arff arff arff!! H_H), anche Miaka resta colpita dal suo aspetto, inusuale per quel paese, dev'essere sicuramente uno straniero. Il soldato dice all'imperatore che la ragazza potrebbe essere la loro Miko, ma gli rivela che vuole fargli conoscere anche un'altra persona e fa cenno ai suoi uomini di farla entrare: Yui fa così il suo ingresso nella sala del trono. Le due ragazze sono felici di rivedersi e finalmente si possono riabbracciare, ma nell'impeto a Miaka cade dalle spalle lo zainetto e ne fuoriesce il Tenchisho di Konan, lo Shoogun se ne accorge e lo raccoglie scoprendo che quella che ha davanti è la Suzaku no Miko.
L'imperatore ordina di arrestarla e i soldati circondano le due ragazze, ma il sopraggiungere di una guardia con delle notizie da riferire fa distrarre tutti e Miaka, presa per mano Yui, ne approfitta per fuggire. Le due si nascondono all'interno dell'edificio e Miaka nota dei tagli sui polsi di Yui, la ragazza le rivela che quando Miaka è uscita dal libro una luce blu l'ha avvolta e l'ha trascinata al suo interno, è stato il soldato dagli occhi azzurri a trarra in salvo.
Intanto Tamahome è arrivato all'entrata del palazzo imperiale, e qui ad "accoglierlo" arriva lo Shoogun, i due hanno un breve scontro e Chichiri, che ha seguito il compagno, cerca di bloccarlo con la telecinesi, ma i suoi poteri vengono facilmente fermati. Tuttavia il soldato di Kutoo li fa passare.
Entrato nel palazzo Tamahome riesce a ricongiungersi a Miaka e incontra anche Yui, la quale resta molto colpita dal fatto che il Seishi si ricordi di lei. I due le dicono che sono venuti al palazzo apposta per cercarla e le chiedono di andare con loro nel regno di Konan, Yui accetta la proposta e si appresta a scappare. Intanto Miaka si è accorta di aver perso il Tenchisho che Hotohori le aveva detto di custodire, Yui si offre di andare a recuperarlo. Lascia nascosti i suoi amici e si avvia dallo Shoogun il quale le consegna senza storie la pergamena, le dice che se vuole la lascerà andare, ma di non dimenticarsi cosa è successo tre mesi prima, è stata lascita sola dall'amica e lui è stato l'unico ad aiutarla in questo periodo.
La ragazza torna da Miaka e la trova che bacia Tamahome, i due rinnovano la loro promessa d'amore e Yui, sconvolta perchè leggendo il libro si è innamorata del Seishi del Suzaku, ha dei ripensamenti (dovuti anche alle parole dello Shoogun), dice così alla Suzaku no Miko di seguirla, prima di lasciare il palazzo vuole mostrarle una cosa.
La porta in una specie di tempio dove c'è la statua del Seiryuu e dove i suoi Seishi non possono entrare a causa di una barriera, qui l'accusa di averla lasciata sola per tre mesi, di non aver sentito le sue invocazioni d'aiuto e di essere tornata nel libro solo per Tamahome dopodichè la fa attaccare dallo Shoogun e dai suoi poteri telecinetici. Il Generale di Kutoo altri non è che il primo dei Seishi del Seiryuu: Nakago!
Intanto nel mondo reale Keisuke sente che la sorella è in pericolo e portato via lo Shijintenchisho dalla biblioteca si appresta a fare delle ricerche in merito.
Nel libro Chichiri riesce a rompere la barriera appena in tempo e a soccorrere Miaka, Tamahome chiede un'ultima volta a Yui di seguirli, ma fra i due si frappone Nakago, Chichiri è così costretto a intervenire con i suoi poteri per permettere ai compagni di fuggire, nel frattempo gli cade dal viso la maschera sorridente che indossa sempre, rivelando una grossa cicatrice che ha sull'occhio sinistro. I Seishi del Suzaku e la Miko scappano "attraverso" il cappello da bonzo e si ritrovano nella residenza di Taiitsu-kun dove vengono curati.
Qui Miaka chiede alla divinità di farle vedere cos'era accaduto tre mesi prima alla sua amica: caduta nel libro Yui era stata aggredita e violentata da alcuni individui. Miaka resta sconvolta dalla notizia.
Intanto a Kutoo Yui giura fedeltà all'imperatore e si appresta a divenire Seiryuu no Miko. Più tardi Nakago la va a trovare nelle sue stanze e le dice che lui esaudirà ogni suo desiderio.
Miaka e i Seishi tornano alla corte di Konan e qui Hotohori è molto felice di vedere che la ragazza sta bene. Poco dopo mentre Tamahome e la Miko si trovano nella stanza di quest'ultima, lei rivela al ragazzo che Yui si è innamorata di lui, quando, all'improvviso arriva Hotohori che punta la spada alla gola del Seishi, Tamahome dichiara così al ragazzo che anche lui ama Miaka! Hotohori gli risponde che non lo ucciderà solo perchè anche lui è un Seishi ed è utile al paese, ma se ne sarà costretto un giorno non esiterà a farlo, poi rivolto a Miaka le dice che solo lui è l'uomo che l'ama veramente (mai sottovalutare la gelosia di un Imperatore!!)!!
Pochi istanti dopo arriva un messaggio telepatico alla corte di Koonan da parte degli uomini di Kutoo: l'esercito di Kutoo ha invaso quello di Konan, e l'invasione continuerà finché Tamahome non si arrenderà spontaneamente a loro.

Differenze Manga-Serie TV:

Gli avvenimenti della serie TV non hanno differenze con quelli trattati nel terzo volume del manga. Tutto si svolge molto fedelmente alla controparte cartacea!!

Nota: Chichiri ha un curioso modo di parlare, aggiunge sempre alla fine dei suoi discorsi un "No-da" o un "Na-no-da" a seconda della fonetica, cosa che rende ancora più bizzarro il personaggio! Inoltre spesso fa delle "apparizioni" in Sakurambo-Style con primi piani dicendo solo "Daa!!".