Volume 6

Informazioni Generali:

Autrice : Saki Hiwatari
Casa editrice: Hakusensha (Hana to Yume Comics)
Data di pubblicazione: 25 marzo 1989
Codice: ISBN4-592-11490-6

La Storia:

Issei/Enju e Sakura/Shuyusuran raccontano a Daisuke/Hiragi di aver sorpreso Arisu e Haruhiko nel parco: Haruhiko stava cercando di convincere Arisu di essere la reincarnazione di Mokuren, riuscendo però solo a spaventarla. La perplessità di Issei è aumentata dal fatto di sapere Arisu fidanzata con Rin (che per loro è la reincarnazione di Shukaido). Rin stesso, tuttavia, dichiara ad Arisu di voler annullare quel fidanzamento, chiedendole, però di sforzarsi "di credere di essere stata Mokuren". La ragazza rimane sorpresa dall'annuncio, e turbata dallo sfogo di Rin: "Non sto facendo questo perché non ti voglio più bene [...] Se dici di non essere Mokuren, Shion dovrà cercarla per sempre. Anche se in realtà lei è davanti ai suoi occhi lui la cercherà inutilmente, fino a quando i suoi capelli saranno bianchi".
La nuova riunione del gruppo è organizzata in modo da poter discutere degli ultimi eventi in assenza di Rin e Haruhiko. Tuttavia Rin si presenta e raconta di aver annullato il fidanzamento con Arisu e di aver combinato l'incontro fra Haruhiko (Shion per gli altri) ed Arisu/Mokuren su ispirazione di Haruhiko. Nel seguito della riunione, Sakura/Shyusuran torna sulla faccenda dei codici, e, senza troppo pensarci, rivela il proprio. Daisuke/Hiragi stenta a far comprendere l'importanza della segretezza dei codici. L'ultima decisione del gruppo è la stesura di una cronologia degli eventi della base lunare. La discussione/narrazione sembra stimolare la memoria: è il fenomeno della sintonizzazione reattiva.
Anche Tamura sta tentando di riscostruire il rompicapo offertogli da Haruhiko e Rin: venuto a conoscenza delle motivazioni, capisce l'odio di Rin/Shion verso Haruhiko/Shukaido, ma, nonostante tutto, resta dalla parte di Haruhiko. Nella sua battaglia, riesce ad avere l'appoggio di Mikuro: sua madre adottiva ha riflettuto sulla faccenda: "Se si porta con sé una colpa impossibile da espiare, non c'è alrto da fare che convivere con essa. Ma, se si perde la felicità davanti a sé, si farà l'infelicità di chi si vuol risarcire. La vita rimasta deve andare avanti, al posto di quella perduta".
Arisu continua la sua frequentazione del coro: il suo canto suscita l'ammirazione degli studenti e le piante vicino all'aula dove lei canta crescono più rapidamente delle altre.

Pianeta natale degli alieni
Si sta formando il nuovo gruppo di ricercatori per la base di osservazione del pianeta Z-KK101. Gyokuran e Shukaido vanno per scelta; Shion per costrizione. L'ultimo membro della spedizione è Mokuren, una bellissima donna, una Kicie-Sarjarian. La Kicie è una voglia sulla fronte, che segnala una persona dotata di poteri particolari: quelli di Mokuren sono attivi particolarmente nei confronti delle piante. Fin dal primo incontro, Mokuren affascina ed incanta gli altri membri della spedizione.

Jinpachi/Gyokuran incontra Haruhiko: i due si fermano in un locale e Jinpachi confessa ad Haruhiko che, in alcune situzioni gli ricorda assai più Shukaido che Shion. Quindi, gli chiede se è vero che, come ha rivelato Rin, lui ha convinto il bambino ad annullare il fidanzamento con Arisu. Allo sbalordimento di Haruhiko, segue un violento alterco fra i due, durante il quale Jinpachi chiede ragione ad Haruhiko del suo tentativo di suicidio e che si conclude con uno schiaffo che Haruhiko rifila a Jinpachi. Jinpachi discute del litigio con Issei, che gli fa notare che, poiché Shukaido, Shion e Mokuren furono gli ultimi tre a sopravvivere "non è affatto strano che fra loro ci sia stato qualcosa che noi non sappiamo". È quindi la volta di Issei/Enjyu di cercare conforto: discutendo con Sakura/Shyosuran, le dice di aver finalmente compreso l'attrazione di Gyokuran per Mokuren: "Mokuren è indispensabile per Gyokuran. Se Sakaguchi non è lei, Jinpachi proverà a trovare un'altra Mokuren. Gyokuran è fatto così. Ed Enjyu si è innamorata di lui proprio per questo."
Rin chiede ad Arisu di aiutarlo a preparare la cena per il padre: la ragazza accetta, e finisce per preparare lei stessa la cena: pasta al forno ed oden. Durante la cena (senza il padre di Rin!) Arisu rivela a Rin che, durante il suo unico sogno della base lunare, Mokuren "diceva a Shion che avrebbe voluto cucinare l'oden per lui". Rin è contento. Haruhiko/Shukaido chiede di incontrare Rin/Shion: gli chiede perchè abbia annullato il fidanzamento con Arisu. "Mi sono rassegnato", spiega il bambino; "non voglio assolutamente che lei mi odi anche in questa vita".
Nuova riunione: i ragazzi continuano la stesura della cronologia deglieventi della base lunare, che si rivela essere cadenzata dagli "incidenti della canzone", cioè dalla proliferazione incontrollata della vegetazione della base, stimolata da canto di Mokuren. Quando Mokuren cantava, Shion le urlava di smettere. Però, quando Mokuren cantò e danzò su invito degli altri, per la festa del ringraziamento, Shion ne rimase incantato: "si lamentava sempre dei suoi poteri, ma quella volta si liberò delle piante senza dir nulla", ricorda Issei/Enjyu. Anche Gyokuran si era innamorato di Mokuren quando la sentì cantare per la prima volta. La riunione termina con la scoperta che forse il gruppo potrà riunirsi nuovamente durante la gita scolastica a Kyushu. Mentre si allontanano, Sakura ferma Jinpachi, aggredendolo sul suo sentimento per Mokuren.

Pianeta natale degli alieni
Enjiu e la sorella discutono dei reciproci affari di cuore: Enjyu ha deciso di unirsi alla spedizione per Z-KK101, pur di essere vicina a Gyokuran; la sorella attende una risposta dall'uomo che ama.

Jinpachi vuole convincere Arisu a partecipare alla riunione durante la gita scolastica; intende farle notare come le piante vicino all'aula di canto siano cresciute rigogliose. Jinpachi deve però rinunciare ai suoi piani, poiché la sua classe andrà in gita a Kyoto, e non a Kyushu.
Quella stessa mattina, Jinpachi incontra Arisu: le confessa di essere innamorato di lei e riesce a convincerla a partecipare alla successiva riunione.

Base lunare
Mokuren e Shukaido osservano Z-KK101 (la Terra): Mokuren confessa di provare "come un senso di nostalgia", nei confronti del pianeta; un po' come i pesci, che "tornano nel fiume dove sono nati". Shukaido afferma di condividere quella sensazione.

Haruhiko è all'acquario, immerso nei suoi pensieri, quando al suo fianco compare un ragazzo sconosciuto; regala ad Haruhiko un libro sui pesci, quindi si allontana. Nel libro, Haruhiko trova un foglio, con un avvertimento: "Credo che il teletrasporto, comunque venga eseguito, sia dannoso per il cuore. Ti consiglio di non usarlo spesso. Riguardati! M.

Nota: come al solito mancano i due frontespizi del tankobon giapponese: Rin, e Rin sulla spiaggia con in sfondo un'enorme Luna.