Torna all'Home Page

Aishite Logo

Galleria di Immagini Manga e Serie TV Informazioni sui Personaggi di Aishite Knight La Setrie TV di Aishite Knight Il Manga di Aishite Knight Kaoru Tada Pagina Generale

I Telefilm Italiani

Licia Dati Tecnici:

Nr di Serie: 4
Titoli: "Love me Licia", "Licia Dolce Licia", "Teneramente Licia ", "Balliamo e Cantiamo con Licia".
N° episodi: 35 - 35 - 39 - 36
Anno di trasmissione: 1986 - 1987 - 1987 - 1988
(per i dati tecnici in dettaglio c'è il link più in basso)

Considerazioni:

Visto il grandissimo successo che ebbe in Italia la Serie Tv di Aishite Knight, quella che adesso si chiama Mediaset, decise di "continuare a cavalcare tale onda" e in mancanza di materiale originale proveniente dal Paese del Sol Levande decise di fare da sè e di produrre la prima di una serie di telefilm aventi come protagonisti i personaggi dell'anime. Ora... non mi dilungherò su giudizi tecnici e commenti su queste produzioni, so che all'epoca non ne perdevo un episodio (ciò fa capire quanto io AMI e ADORI il manga di Kaoru Tada e la storia di Yakko e Goo), ma per fortuna ho dimenticato gran parte di ciò che vidi in tv, uno dei pochi ricordi nitidi che mi sono rimasti sono quelli di un episodio dove Mirko non aveva più voglia di portare i capelli gialli e rossi e sconvolgeva Licia e Andrea con una capigliatura castana (che lo rendeva ugualmente truzzo!!). La storia venne proseguita da dove si interrompeva l'anime, ma Mirko e Licia ci misero alcune serie per convolare a giuste nozze e mi pare che la conclusione finale si ebbe solo quando i protagonisti seppero dell'arrivo della cicogna con un loro erede. Ma non chiedetemi nient'altro sulla storia... ho rimosso tutto!! Qualche anno fa non ho volutamente voluto rinverdire i miei pochissimi ricordi, registrando per curiosità qualche episodio della replica che andò in onda la mattina presto, non ne ho avuto il coraggio. Potete vedere da voi il grado di... "truzzicità" che potevano aver raggiunto queste produzioni ammirando le immagini a corredo di questa pagina (immagini che ho preso da un articolo dell'epoca apparso su TV Sorrisi e Canzoni e che ho ritrovato assieme a vari cimeli che avevo messo da parte negli anni 80 e che avevo dimenticato di possedere). Una cosa che comunque restava impressa era l'assoluta fedeltà rispetto all'anime di alcuni costumi (soprattutto gli abiti di Licia e la famosa maglietta rossa e grigia di Mirko), della somiglianza dei personaggi e delle scenografie, l'interno del Manbou era letteralmente uscito dal cartone, se non fosse stato che Marrabbio non cucinava più gli okonomiyaki (pietanza totalmente sconosciuta da noi), ma faceva delle vere e proprie italiche polpette di carne!!Andrea e Mirko
Per quanto riguarda il cast attori piuttosto famosi furono affiancati a esordienti e Cristina D'Avena, che in quel momento era l'idolo di molti bambini dato che interpretava molte sigle dei cartoni, vestì i panni della protagonista (maggiori info, come al solito, nella tabella apposita più in basso). Mirko, Satomi e Andrea vennero assegnati a Pasquale Finicelli, Sebastian Harrison e Luca Lecchi. Fra gli interpreti comunque possiamo segnalare alcune curiosità: attori adesso più conosciuti come doppiatori quali Emanuela Pacotto, Sante Calogero, Deborah Magnaghi interpretarono rispettivamente Marika, Nonno Sam e un personaggio inventato dalle "menti locali", Hildegard, una tipa tedesca per la quale Marrabbio (Salvatore Landolina) aveva una sorta di cotta (o almeno così mi pare di ricordare). Carlotta Pisoni Brambilla che poi avrebbe condotto Bim Bum Bam era Mary, nuova manager dei Bee Hive, mentre Marco Bellavia, anche lui poi conduttore del contenitore pomeridiano di Italia 1, era Steve. Nell'ultima stagione non solo assistemmo a un cambio fra i membri del gruppo, se ne andarono Matt (interpretato da Manuel De Peppe) e Toni e subentrarono ben tre musicisti: Paul, Mike e Jim, ma come guest star vi apparirono anche Luigi Rosa (era un certo Nerone, spero non quello che incendiò Roma ;PPP), Paola Tovaglia nei panni della Maestra di Andrea e Elisa e Mario Scarabelli era un vicino. Che io ricordi fu "abolito" il personaggio di Sheller... beh non rientrava proprio nei canoni dei nostri produttori televisivi.... ^^;;; Povero Sheller!!!
Comunque non possiamo certo dire che questi serial abbiano portato fortuna ai loro interpreti, chi già lavorava nel mondo dello spettacolo "tornò alla sua vecchia occupazione": Cristina D'Avena recitò per un paio di stagioni di un telefilm ispirato alla sua vita, ma poi riprese a cantare le sigle dei cartoni, chi faceva il doppiatore riprese a doppiare a tempo pieno. Carlotta Pisoni Brambilla, Marco Bellavia, come si diceva sopra, e Deborah Magnaghi condussero Bim Bum Bam (Deborah recita attualmente anche in alcune pubblicità); Manuel De Peppe [che ringrazio ancora per la sua gentile mail di qualche tempo fa] interpretò la sigla di Tutti in Campo con Lotti (vi ricordate il ragazzino ghe giocava a golf?), recitò in Don Tonino con Gigi e Andrea, ha lavorato per la tv svizzera e adesso compone musiche per la tv negli Stati Uniti ed è un cantante affermato nel Sud America. Gli altri, per quanto ne so, si sono sempre visti poco, ad esempio Pasquale Finicelli al momento lavora nel campo della pubblicità.
Numerosissime furono le canzoni composte per queste 4 serie, ognuna ebbe il suo omonimo LP. I brani furono scritti da Ninni Carucci per quanto riguarda le musiche su testi di Alessandra Valeri Manera. Tranne quelle della prima serie (Love me Licia) che vedeva i brani composti da G.B. Martelli... beh.. in questo caso composti magari è una parola un po' grossa visto che le basi erano tutte riarrangiamenti delle canzoni dell'anime (probabilmente a cusa dei tempi di lavorazione troppo ristretti dato che la prima serie fu registrata tutta in agosto per andare in onda il 3 ottobre 1986), soprattuto agli autori nostrani piacquero molto Baby I Love You, Fire e Free Way, non a caso i brani originariamente arrangiati da Joe Hisaishi (mica il primo scemo che passa... ^__^). Tutto sommato le musiche di tutti e 4 i serial non erano affatto male, anzi! Erano molto orecchiabili ed alcune avrebbero avuto delle discrete potenzialità, solo che i testi melensi e sdolcinati finivano per abbassarne di gran lunga le qualità tecniche. Diciamolo... la Valeri Marrabbio e SatomiManera con la sua rima baciata ad ogni costo non è mai stata una gran paroliera!! [Qualcuno si ricorda la "Principessa forte e coraggiosa come una Leonessa" di Rayearth??!! U.u].
Furono mantenuti tutti i doppiatori originali della serie e quindi, anche per quanto riguarda l'interpretazione dei brani dei Bee Hive, Mirko cantava in playback con la bella voce di Enzo Draghi. Una curiosità: durante le scene in cui il leader dei Bee Hive suona il piano o la tastiera le mani in primo piano appartengono al maestro Ninni Carucci. A un certo punto si decise anche di sfruttare le doti canore della protagonista e Licia/Cristina D'Avena divenne il nuovo membro della band, assistemmo quindi a dei duetti ben eseguiti fra Enzo e Cristina. Ovviamente Cristina fu anche l'interprete delle 4 sigle dei telefilm.

Per alcune informazioni contenute in questa pagina si ringrazia Manuel De Peppe, potete visitare il suo sito personale qui: www.manueldepeppe.com.
Per l'elenco completo degli attori ringrazio Antonio Genna, il suo interessante e completo sito sui doppiatori è qui: www.antoniogenna.net.


I Dati Tecnici e Gli Interpreti
Gli Album e i 45 giri
MC 01 Cover


Love Me Licia

(1986)

Love Me Licia
Lovely Smile
Nel Grande Cielo Blu
La Ninna Nanna di Licia
Broken Heart
Baciami Kiss me with Love
Natale con Licia
Love me sempre più
I need your Love
Love me Licia - Strumentale

MC 02 Cover
Licia Dolce Licia
(1987)

Licia Dolce Licia
Love I need you, Love I want you
Oh Happy Happyness
Andrea
Cosa c'è baby?
Semplice Semplice
Mio Dolce Amore
Ritorna qui da Me
Senza di Te
Noi, insieme noi
I Love You, You Love Me
Licia Dolce Licia - Strumentale
MC 03 Cover
Teneramente Licia
(1987)

Teneramente Licia
La Poesia sei Tu
Nel tuo Sorriso
Amore Mio
Un Sogno Aspetta Noi
Solo sono Io
Se penso a Te
Love you are my Love
Quando arrivi Tu
Scende la Sera
Tante piccole cose fanno grande l'Amore
Teneramente Licia - Strumentale
MC 04 Cover
Balliamo e Cantiamo con Licia
(1988)

Balliamo e Cantiamo con Licia
Città Città
Il Silenzio è...
Dolci Pensieri d'Amore
Malinconia
Tornerà l'Allegria
Con la Primavera nel Cuore
Rimboccata dalla Luna la Città già dorme
Pensare e Sentire con Te
Risveglio
Balliamo e Cantiamo con Licia - Strumentale
Il meglio di Licia e i Bee Hive
Il Meglio di Licia e I Bee Hive
(1991)
- FM CD 20030

Questo è un "best" ufficiale delle canzoni dei telefilm, la particolarità è che uscì anche in CD e probabilmente è l'unica cosa reperibile su questo supporto legata alla musica italiana di Licia e i Bee Hive.

Cosa c'è Baby?
Scende la Sera
Balliamo e Cantiamo con Licia
Love, you are my love
Se penso a te
Città Città
Con la primavera nel cuore
Noi, Insieme noi
Love I need you, Love I want you
Mio dolce amore
Tante piccole cose fanno grande l'amore
La poesia sei tu
Semplice, semplice
Verità

45 giri cover Il 45 Giri di Love me Licia
(1986)

lato A - Love me Licia
lato B - Il Mago di Oz
Il 45 Giri di Licia dolce Licia
(1987)

lato A - Licia dolce Licia
lato B - Juny peperina inventatutto
Il 45 Giri di Teneramente Licia
(1987)

lato A - Teneramente Licia
lato B - Quando arrivi tu
Il 45 Giri di Balliamo e Cantiamo con Licia
(1988)

lato A - Balliamo e cantiamo con Licia
lato B - Rimboccata dalla luna la cittą gią dorme

Minmay-chan

Questo sito non è a scopo di lucro.
Tutte le immagini sono © dei rispettivi autori e detentori dei diritti.
Tutti i testi sono © dei rispettivi autori.
Chi volesse usare testi e/o immagini del nostro sito
è pregato di chiederci il permesso via e-mail:
postmaster@nekobonbon.com.

Queste pagine fanno parte del sito:
www.nekobonbon.com.